最近有點忙~2/6遊記生產中~請耐心等候喔!

這是熊妹最愛的一首歌!!歌詞很甜蜜~聽了都要融化了~~祝賀我自己生日快樂吧~^^

니가 제일 좋아!

live版

官方版MV

This song is just for you
You know this is it
Drop this

 

자꾸 왜 넌
為什麼你總是
옷이 작아졌다 투덜거려
嘀咕著衣服變小了
또 투덜거려
又嘀咕著
Hey baby 왜 또 그래
Hey baby 為什麼又這樣
항상 왜 넌
你為什麼總是
자꾸 살이 쪘다 투덜거려
總是嘀咕著長胖了
너무 예쁜데
很漂亮啊
내 눈에는 항상
在我眼裡總是
You are the prettiest girl
니가 어떤 옷을 입어도
你穿什麼衣服也
내겐 항상 beautiful
你總是beautiful
Baby let me do wanna wanna do
just let me do wanna wanna do
세상 모든 걸 다 가져도
把世上所有都拿走也
니가 없으면 안 돼 ma girl
沒有你就不行 ma girl
You are the only one for me

 

난 니가 제일 좋아
我最喜歡你
니가 제일 예뻐
你最美麗
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
你走過的地方都因你而失色
니가 제일 좋아 너 하나면 돼
我最喜歡你 有你一個就行
가슴에 새겨둬
印在心裡
니가 세상에서 제일 소중해
你在這世上最可貴
Every time I like you
Oh my love for you
너밖엔 없어 난
我只有你
I belong with you
Crazy love for you
너밖엔 없어 난
我只有你

 

길거리를 걸을 때
走在路上時
널 보는 남자들의
看著你的男人們
시선이 느껴지네
我能感覺到他們的視線
걷는 모습조차 너무나 예쁜 걸
走路的樣子都那麼美麗
Happiness is what I feel now
Now I'm gonna kiss you now
I just wanna kiss you now
다른 누가 내게 온대도
任何人來我身邊
쳐다보지도 않아 ma love
我也不會看一眼 ma love
Baby let me do wanna wanna do
just let me do wanna wanna do
세상 모든 걸 다 준대도
把世上一切都給我也
너 하나면 충분해 ma love
有你一個就足夠了 ma love
You are the only one for me

 

난 니가 제일 좋아
我最喜歡你
니가 제일 예뻐
你最美麗
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
你走過的地方都因你而失色
니가 제일 좋아 너 하나면 돼
我最喜歡你 有你一個就行
가슴에 새겨둬
印在心裡
니가 세상에서 제일 소중해
你在這世上最可貴

 

그냥 이대로 있어주면 돼 yeah
你就那樣呆著就行了 yeah
이렇게 아름다운 너인데
你是如此美麗
You gotta know that
you're the prettiest for me
니가 제일 좋아 난
我最喜歡你
니가 제일 예뻐
你最美麗

 

마른 체형에 좀 작은 키
瘦瘦的身體 有點矮的個頭
조그만 얼굴에 부드러운 머릿결
小小的臉蛋 柔軟的頭髮
널 갖고 싶어 또 안고 싶어
想擁有你 想抱住你
everywhere 널 옆에 두고 싶어
everywhere 想在你身邊
어느 누가 널 욕해도
誰罵你也
아름다움에 따른 대가일 뿐
只是你美麗的代價
그런 건 신경쓸 필요 없지
沒必要在意那些
You and I just fall in love
all night long

 

난 니가 제일 좋아
我最喜歡你
니가 제일 예뻐
你最美麗
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
你走過的地方都因你而失色
니가 제일 좋아 너 하나면 돼
我最喜歡你 有你一個就行
가슴에 새겨둬
印在心裡
니가 세상에서 제일 소중해
你在這世上最可貴
Every time I like you
Oh my love for you
너밖엔 없어 난
我只有你
I belong with you
Crazy love for you
너밖엔 없어 난
我只有你


歌詞轉載自 http://www.wretch.cc/blog/Tansy/21866902

QniBear小熊妹 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()